2007年1月20日 星期六

花都警察奇遇記

大家都問我學校怎麼樣阿…恩…不知道怎麼回答…就那樣阿…跟在哪個國家唸書…都一樣吧…不好不壞…功課很多…party很多(我都落跑…)…所以就講點有趣的事情吧…
先說明一下…在法國唸書…要先辦學生簽證三個月內有效…之後再換成一年的居留證…如果學生簽證過期…你會沒有辦法離開法國…歐洲其他國家也不能去喔…不然會被遣返…三個月?很長吧…NO…大家不要忘了…這裡是法國喔…生命要浪費在美好的事物上..記得統一左岸咖啡館的詞吧…有人認識這個詞的作者的話…請幫我在他的屁股上踢幾腳…對了…去年9月入學的12月才拿到居留證…今年因為凡爾賽的警察局(為甚麼人家去凡爾賽宮...我要去警察局)...覺得去年的學生一直催他們太煩了(ㄟ…四個月ㄟ)…所以停止跟學校合作…要學生自己去辦…這…也就是笑話的開始了
1/18 星期五…
下午翹課…跑去辦居留證…
3:00PM 詢問處A…在一陣比手畫腳跟Je ne sais pas之後…他給了我一張號碼牌…去櫃台B等了十分鐘…拿到四張法文的東東…半猜半懂的填完了…拿回A…這時…不會講英文的小姐說出了NO TICKET…Nata:WHY? 小姐: NON NON NON…9:00 am…next time…好吧…因為快下班了吧…只好改天來…那就又坐15分鐘的車..再爬回山上…
1/22 星期一
學乖了…我跟一個同學九點就到了碰到了另外兩位同學…事前我才跟娘說…我早上要去警察局…下午要去奧賽美術館…拿了一張八號的號碼牌…很前面吧…那就等一下吧…滴滴答答…一秒鐘兩秒鐘…一刻鐘兩刻鐘…一小時兩小時…ㄟ..怎麼還沒…而且是一個人都沒有動喔…降子我的美術館已經去不成了ㄟ…中間去問人 都會告訴你…等一下等一下就會好了..然後變成快12點就好…12點就好…12點半就好..最後….噹噹噹噹…一點要開始了…做什麼呢? 用你手上的號碼排換另外一張號碼牌…去另外一區等…歐歐歐…我們都餓死了ㄟ…對了 小姐中間有很好心的告訴我們…要吃飯可以先吃…可是不知道什麼時後會要發下一張號碼牌…所以沒人敢走…
好吧…不管了…進入下一階段…繼續等…等…等到花兒都謝了…我皺紋又多幾條了…一半櫃台人都不見了…去哪了呢? 吃飯皇帝大…這句成語應該是法國人發明的…兩點多…人慢慢的回來了…可是號碼都不動阿?...三點了…一個好心的留學生去幫我們問發生了什麼事? 那個女生非常激動的啪啦啪啦說一堆…大意就是他很忙…是低…小姐…你桌上什麼都沒有ㄟ 哪裡忙阿? 三點半左右…因為我前面的人都沒來…所以輪到我了…用法國的速度…一樣一樣清點東西…不行…小姐:我要法文的出生證明(這段話是法文加很像法文的英文單字) Nata:可是不是英文的可以嗎? 小姐:沒有阿…劈哩啪啦…聽不懂 Non……….. Nata: 我從醫院拿英文的不就可以了嗎? 以前都可以阿? 小姐:我們現在要法文的…僵持了五分鐘…oh…ok…下一次不可以…(我想…我不會讓他有下次了,我的一天都在警察局了ㄟ)…好…你去旁邊等…臨時卡…
換我同學了…英文的出生證明….Non Non Non…同學:剛才我同學不是可以嗎? 小姐: non….that’s is a mistake………法文的法文的…我看不懂英文…什麼……那一整天…就…白費了…ㄟ…為甚麼呢?到底為甚麼呢? 我們猜…那時候剛好三點四十五分…這是他們的下班時間…他們不想加班…所以…就…下次請帶法文的過來吧…歐…對了…大家不要小看法國人…他們還是有加班的…因為…我四點拿到我的臨時卡…我們是最後走出警察局的人…哈哈哈…謝謝光臨…向隅者下次請早…
另外一個故事…同時間…一個中國女生…也是我同學…之前在里昂念法文四個月(簽證只有三個月)…他已經延期一次了…不辦…這個禮拜就要被趕回家了…里昂的人叫他在巴黎辦就可以了…為甚麼不在里昂辦呢??? 喔喔…因為在里昂辦居留證是要預約的…而因為大家都很忙…所以去年十月要預約的時候…只能約到今年三月…所以…他在這裡啦…一樣等了一天…終於跟裡面的官老爺講上話了…小姐: 不行…你延期過了…要重辦…同學:重辦?可是里昂說我只要辦居留證就可以了…小姐:那是里昂…我們巴黎不接受這種東西…你回中國去辦吧…(咦…法國也有一國兩制喔)…同學:我已經開學了…這禮拜就要過期…怎麼可能回中國? 小姐: 我沒辦法…你回中國重辦….同學:……#%@*)…..
解決方法:我同學隔天搭六點的TGV坐三個小時的車回里昂重辦…
歡迎來到偉大的法蘭西…法蘭西…生命要浪費在美好的事物上…哈哈哈